Frida

...La police a commencé à prendre la foule d'assaut. Des milliers de pieds, mais aucun espace pour faire un pas. Nous nous heurtions constamment. Avec mon masque, j'ai essayé de continuer mon chemin du mieux que je pouvais. Les gens criaient, pleuraient, l'agonie était totale, et le bruit du verre brisé nous accompagnait comme un sombre chœur de fond...

...Avec quelle brutalité ils ont battu ce garçon... Chaque fois que je vois la vidéo, un frisson désagréable me parcourt comme une armée de fourmis. Ils nous envoient à la mort avant même que nous ayons vécu...

...Selon les miens, nous qui sommes là-bas sommes des traîtres à la patrie et des fauteurs de troubles. Mais cela ne me surprend pas. Dans notre maison, la désinformation rampe chaque jour de pièce en pièce comme le plus venimeux des serpents...

...Les photos que j'ai prises le 30 devant le parlement me rappellent Harry Potter. Quand les feux d'artifice ont illuminé le ciel, c'était le spectacle le plus beau et en même temps le plus triste. Du coup, la chanson « O Children » tourne en boucle dans ma tête. J'aimerais que nous dansions tous bientôt...

...Il est minuit passé, et c'est l'anniversaire de ma mère. Comme cadeau, je ne suis pas allée à la manifestation aujourd'hui et je suis restée à la maison pour qu'elle puisse au moins dormir une journée et ne pas se réveiller le matin avec une tension à 140...

...Comment puis-je me sentir en sécurité ? La police ferme les yeux sur tout, comme si elle ne les avait jamais ouverts. Qui nous protège ? Je ne me suis jamais sentie aussi désespérée et épuisée. Dans une heure, je serai devant le parlement...

...Quelqu'un a écrit qu'aujourd'hui ce ne sont pas les policiers, mais les journalistes qui nous protègent. Pourquoi me réveiller dans un monde où cela est la réalité ? Mon cœur se serre...

...J'aime tous ceux qui sont là-bas - c'est peut-être ce qui me fait tenir. Sinon mes jambes me supplient chaque jour de rester à la maison. Comment pourrais-je rester à la maison quand on brise le cou des journalistes ? Quand des enfants de 15 ans restent en prison ? Quand tous les « gardiens de la paix » dorment d'un profond sommeil hivernal ? Je suis si fatiguée, si fatiguée...

...Je m'attends à ce qu'ils débarquent chez moi d'un jour à l'autre comme la peste noire. Je n'ai peur que pour mon frère. Il s'avère que la plupart des « Titouchkis » vivent dans mon quartier et connaissent mon frère. Et s'ils lui faisaient du mal...

...Hier, après une dispute, mon père a dit : que la terre s'ouvre sous les pieds de tous ceux qui participent aux manifestations et qu'ils y tombent. C'est sûrement vrai, seul un proche peut vous souhaiter une telle méchanceté, mais honnêtement, je préfère mourir avec des personnes courageuses et sincères que de vivre avec des esclaves...

...Ils se transmettaient l'hymne géorgien d'un bout à l'autre comme des vagues, ce qui m'a fait doucement rire intérieurement, car alors que j'entendais « Gloire à la liberté » dans mon oreille droite, « Il brille entre deux mers » venait tout juste de commencer dans ma gauche. Malgré tout, il y avait une immense chaleur dans cette mer humaine, tout comme c'est parfois le cas lorsqu'il pleut...

...J'ai rejoint la marche depuis le parc Vake. Je n'avais pas ressentie une atmosphère aussi chaleureuse et douce depuis longtemps. Parfois, j'ai peur que cette bulle n'éclate bientôt. Ici, tout le monde s'aime et se respecte. Au lieu d'éclater, peut-être qu'elle continuera de grandir et englobera notre pays, sinon le monde entier...

...Des personnes chaleureuses se joignaient à nous en agitant des drapeaux depuis leurs maisons, certains sortaient de leurs bureaux quelques minutes pour nous encourager par des cris. Ils sont même montés sur une grue, quelque part à la hauteur des nuages avec un drapeau, et nous regardaient de là-haut ! Une folie totale...

...Je suis revenue à la manifestation avec les talons en sang et d'autres chaussures. (...) Pour la première fois de la journée, j'ai bu du thé gratuit. J'ai eu le sentiment de l'avoir mérité, jusqu'à présent je n'avais jamais accepté la nourriture offerte par qui que ce soit. Et à cet instant, le thé a fait fondre mon cœur et mon cerveau d'un seul coup. J'ai réalisé que je voulais m'allonger sur une grande prairie avec tous ceux qui sont là, et regarder le ciel du matin...

...Le sapin de Noël est tout aussi de mauvais goût que celui qui l'a installé. Soi-disant, ils veulent rendre aux enfants le Nouvel An que nous leur avons enlevé. Et pourtant, il n'y avait aucun enfant en vue...

...Aujourd'hui, je fais la promesse d'interrompre mon congé académique, de terminer ce dernier semestre au printemps et, contrairement au président du « Rêve », j'aurai mon diplôme. Et voilà...

...Avec des célébrations et des cris de joie, nous avons formé une chaîne humaine. Encore un peu et j'aurais pleuré, car j'ai eu des flashbacks de 2008*. Les images que j'avais vues à la télévision alors que je n'avais que six ans devenaient réalité pour moi, ce qui m'a procuré des émotions mitigées... *Guerre d'août 2008

...Dès que je suis sortie du métro, c'est là que j'ai ressenti le Nouvel An. Jusque-là, j'avais un peu de mal, je n'en avais pas l'humeur, et en plus je n'aime pas vraiment ça de toute façon. Tout le monde chantait et souriait, petits et grands. À table, tout le monde se régalait chaleureusement, et même à l'écart de la table aussi. Tout le monde était joyeux...